{"id":1342,"date":"2025-10-25T00:08:37","date_gmt":"2025-10-25T06:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/?p=1342"},"modified":"2025-10-26T01:36:59","modified_gmt":"2025-10-26T07:36:59","slug":"noticias-de-wallmapu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/10\/25\/noticias-de-wallmapu\/","title":{"rendered":"Wallmapu News"},"content":{"rendered":"

By Carlos Mendoza \u00c1lvarez<\/em><\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

The light of dusk reaches Tir\u00faa, in Mapuche lands, while Carlos, my Jesuit host who has been here for more than fifteen years (HistoriActiva Jesuit community of Tir\u00faa<\/a>), drives along the dirt road to visit friends who have opened their homes to share life in the area for years. We arrive and are greeted by the oldest daughter, along with her cats and dogs. She briefly interrupts the work she's preparing for her last semester of high school, as after graduation she plans to enroll in university to study teaching. Life goes on simply among the families who live here. Her father spent the day growing potatoes and then dedicated the afternoon to laying the floor of a new room in the house. They offer us mate as a ritual to accompany their conversation. Before leaving, the friends exchange bird food and make plans to recycle an old wooden door that will be installed in a budding eco-spirituality center.<\/p>\n

Wallmapu (Declaration of the Department of History on the term Wallmapu<\/a>) is the term that refers to the ancestral lands of the Mapuche people (The Indigenous World 2025: Chile<\/a>). Today, they are dominated by the forestry industry, which has contaminated the territory with invasive species such as eucalyptus and pine to mass-produce cellulose for export to the global packaging market.<\/p>\n

The Mapuche people today are divided between the frantic integration into the modern world of consumption on the one hand and, on the other, the defense of their territory, language, and traditional medicine under the leadership of Machi women, healers and spiritual ancestors.<\/p>\n

On both sides of the mountain range, divided between Chile and Argentina, the Mapuche people fight for their territorial and cultural survival, in the face of the overwhelming inertia of the modern world (Chile: Resistance to the forestry model in Wallmapu, Mapuche territory<\/a>). For communities assimilated into today's modern model, it seems better to eat processed foods than seaweed and shellfish as the ancients did; or to drink Coca-Cola instead of herbal teas because it gives them greater status; they prefer to be evangelical Christians or Roman Catholics rather than follow the spirituality and language of their ancestors. Ultimately, it is a matter of "integration" into the modern world, even at the price of cultural assimilation and environmental depredation, which, in its symbolic undertone, is violence against the ancestors and against Mother Earth.<\/p>\n

Civil society networks such as \u201cChurches and Mining\u201d,<\/a>\u00a0or the initiatives for intercultural dialogue on ancient and modern astronomy promoted by some universities in the region, are modest attempts to accompany a people torn apart by internal contradictions between modernity and tradition.<\/p>\n

Perhaps eco-spirituality is being an "articulation," among others of a more social and political nature, that allows for these intersections. Carlos told me the anecdote of a grandmother who, attending a workshop on traditional medicine and eco-spirituality, said she didn't understand anything about the intersections of the three bodies (personal, communal, and territorial) that the workshop presented, because she had been thinking throughout the entire meeting about the meaning of that strange word written on the invitation: "articulation." A term that the grandmother kept thinking about until she finally realized that it surely referred to the articulations of bones, when she felt something in her body was out of alignment, impeding her mobility and causing pain. So she concluded that the workshop was a path to healing her joints. And ultimately, that was the objective of the workshop! That grandmother had followed it in her own way, even though she was absent from the rest of the talks.<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

\u2202<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

Before arriving in Mapuche lands, I was able to speak with university students at two forums in Santiago, Chile. The first was about the work of Gustavo Guti\u00e9rrez, one of the fathers of liberation theology, on the occasion of the first anniversary of his death (Gustavo Guti\u00e9rrez International Congress<\/a>). In a traditional academic format with keynote lectures and presentations, over the course of a couple of days a clearer awareness emerged among attendees about the importance of style<\/em> Latin American to speak of God, intimately connected to the experience of the poor and oppressed. A wisdom that is already part of the way some Roman Catholic and Protestant Christian communities understand their faith in a liberating God and promote the transformative role of victims in their own liberation processes, leaving behind lands of slavery and embarking on paths of new life.<\/p>\n

But we also began to see, not without some attendees' surprise, that it is necessary to open our hearts and our eyes to other exclusions, such as those experienced by women, queer\/cuir people, undocumented migrants, relatives of missing persons, Afro-diasporic peoples, and indigenous peoples, to mention those who represent today's resistance to the violence that afflicts us in so many ways, with the Palestinian people today facing the genocide perpetrated by the Israeli government and its accomplices at heart.<\/p>\n

During the colloquium, several initiatives emerged to keep the memory of the great Peruvian theologian's work alive, through the work of the archives that house the recordings of the summer courses Guti\u00e9rrez offered in Lima for several years, a valuable resource that will reveal another angle of the author's thinking. Likewise, some of us proposed to investigate the relationship between Gustavo's thought and the work of An\u00edbal Quijano, his compatriot, who represents one of the most important sources of decolonial thought today, along with Frantz Fanon. The confluence of both thought styles, along with Black, feminist, queer\/cuir and Palestinian liberation theology, will provide us with a more pertinent theoretical framework for understanding the intersectionality of violence and ongoing resistance in order to create alternative ways of life, governance, and spirituality that inspire communities located at the fractures of humanity.<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

\u2202<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

The other meeting, held with colleagues from the Chilean Society of Theology (UCSC hosted the Annual Conference of the Chilean Theological Society<\/a>), was an opportunity to think together about possible paths to hope for communities facing systemic violence.<\/p>\n

My contribution to that annual event brought to the table the question of thinking about hope from a perspective of "combative decoloniality," like the dignified rage practiced by the Zapatista communities, or the indignation of women who face sexual or spiritual abuse in their respective religions. Because, from my perspective, it's about dismantling a vision of hope as a flight from the world in anticipation of consolation in the afterlife of eternal life.<\/p>\n

Rather, it's about discovering and strengthening the hope that "emerges" from the fractures of humanity. It's where survivors paddle against the current of the history of oppression and privilege, inhabiting the world with practices of mutual care, in the pedagogy of embodiment, and collective healing with memory, truth, and justice, as we explored at the recent Re-existe 2025 gathering.<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

\u2202<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

The sky of Wallmapu, with the crescent moon shining brightly, is today a living metaphor for the hope that surrounds us when we hear the heartbeat of the lands and stars of the South.<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

Tir\u00faa, October 25, 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The evening light reaches Tir\u00faa, in Mapuche lands, as Carlos, my Jesuit host who has been here for more than fifteen years (HistoriActiva Jesuit community of Tir\u00faa), drives along the dirt road to visit\u2026<\/p>","protected":false},"author":266113673,"featured_media":1341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[780849778,780849812,780849811],"tags":[780849880,780850156,780850131,780850145,780850157,780850141,780850146,780849941,780849813,780850022,780849852,780850155,780850143,780849849,780850147,780850150,780850149,780850158,780850142,780850148,780849821,780850130,780849787,780850051,780850144,780850132,780850134,780850113,780849759,780849891,780850152,780850154,780850153,780850140,780850139,780850133,780850151,780850138,267129],"class_list":["post-1342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espiritualidad-liberadora","category-geopolitica-y-espiritualidad","category-memoria-victimas-y-justicia","tag-anibal-quijano","tag-astronomia-ancestral","tag-chile","tag-decolonialidad-combativa","tag-digna-rabia","tag-eco-espiritualidad","tag-esperanza-insurrecta","tag-extractivismo","tag-frantz-fanon","tag-genocidio-en-gaza","tag-gustavo-gutierrez","tag-iglesias-y-mineria","tag-industria-forestal","tag-interseccionalidad","tag-jesuitas","tag-lengua-mapuche","tag-medicina-tradicional","tag-modernidad-y-tradicion","tag-mujeres-machi","tag-pedagogia-del-acuerpamiento","tag-pensamiento-decolonial","tag-pueblo-mapuche","tag-pueblos-originarios","tag-re-existe-2025","tag-resistencias-indigenas","tag-santiago-de-chile","tag-sociedad-chilena-de-teologia","tag-sur-global","tag-teologia-de-la-liberacion","tag-teologia-feminista","tag-teologia-negra","tag-teologia-palestina","tag-teologia-queer","tag-territorio-ancestral","tag-tirua","tag-universidad-catolica-de-chile","tag-violencias-sistemicas","tag-wallmapu","tag-zapatistas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gabriel-Pozo-Menares-Calendario-Mapuche-Wallmapu-2011.png?fit=2048%2C1364&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgx1jY-lE","jetpack-related-posts":[{"id":1327,"url":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/10\/19\/las-paces-desde-abajo\/","url_meta":{"origin":1342,"position":0},"title":"Peace from below","author":"mendocinomx","date":"19 de October de 2025","format":false,"excerpt":"Two years after the ongoing genocide in Gaza, Trump recently "decreed" his peace plan for Palestine, with the submissive presence of an international "negotiation" group comprised of Egypt, Qatar, and Turkey, with the complicity of...","rel":"","context":"In "Palestina"","block_context":{"text":"Palestina","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/category\/palestina\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tings-Chak-Palestine-Will-Be-Free-2023-courtesy-of-the-artist.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tings-Chak-Palestine-Will-Be-Free-2023-courtesy-of-the-artist.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tings-Chak-Palestine-Will-Be-Free-2023-courtesy-of-the-artist.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tings-Chak-Palestine-Will-Be-Free-2023-courtesy-of-the-artist.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tings-Chak-Palestine-Will-Be-Free-2023-courtesy-of-the-artist.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1393,"url":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/11\/15\/desaprendiendo-la-eficacia-para-habitar-la-incertidumbre\/","url_meta":{"origin":1342,"position":1},"title":"Unlearning efficiency to inhabit uncertainty","author":"mendocinomx","date":"15 de November de 2025","format":false,"excerpt":"It's been seven months since I left Boston, after five years of academic life in the frenetic gears of American efficiency, with a particular underlying challenge: translating the key ideas of modern Latin American and European theology into...","rel":"","context":"In "Contemplaci\u00f3n y silencio"","block_context":{"text":"Contemplaci\u00f3n y silencio","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/category\/contemplacion-y-silencio\/"},"img":{"alt_text":"Diedrick Brackens | The Cup is a Cloud | Los Angeles, 2018","src":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diedrick-Brackens-The-Cup-is-a-Cloud-2018.jpg?fit=1160%2C773&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diedrick-Brackens-The-Cup-is-a-Cloud-2018.jpg?fit=1160%2C773&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diedrick-Brackens-The-Cup-is-a-Cloud-2018.jpg?fit=1160%2C773&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diedrick-Brackens-The-Cup-is-a-Cloud-2018.jpg?fit=1160%2C773&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diedrick-Brackens-The-Cup-is-a-Cloud-2018.jpg?fit=1160%2C773&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1210,"url":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/09\/20\/el-espiritu-conectando-las-periferias\/","url_meta":{"origin":1342,"position":2},"title":"The Spirit connecting the peripheries","author":"mendocinomx","date":"20 de September de 2025","format":false,"excerpt":"Since the end of the last century, humanity's religions have updated their mission, realizing the growing poverty and injustice in the world, accompanied by wars promoted by corrupt leaders, where religion was used as a weapon of...","rel":"","context":"In "Espiritualidad liberadora"","block_context":{"text":"Espiritualidad liberadora","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/category\/espiritualidad-liberadora\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Re-existe-2025.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Re-existe-2025.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Re-existe-2025.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Re-existe-2025.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Re-existe-2025.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":998,"url":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/07\/05\/sudafrica-treinta-y-un-anos-despues-del-fin-de-apartheid\/","url_meta":{"origin":1342,"position":3},"title":"South Africa, thirty-one years after the end of Apartheid","author":"mendocinomx","date":"5 de July de 2025","format":false,"excerpt":"A small Congolese refugee camp on the outskirts of Pretoria welcomes a group of university and church residents interested in learning about their lives and stories. Ten families welcome us on the esplanade...","rel":"","context":"In "Migraci\u00f3n y Derechos Humanos"","block_context":{"text":"Migraci\u00f3n y Derechos Humanos","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/category\/migracion-y-derechos-humanos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capelle-Soweto-2015-2.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capelle-Soweto-2015-2.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capelle-Soweto-2015-2.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capelle-Soweto-2015-2.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capelle-Soweto-2015-2.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":980,"url":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/06\/28\/adios-america\/","url_meta":{"origin":1342,"position":4},"title":"Goodbye, \u201cAmerica.\u201d","author":"mendocinomx","date":"28 de June de 2025","format":false,"excerpt":"Since I was a child, I had an ambivalent relationship with American culture. On the one hand, I enjoyed its cartoons like any 20th-century child, and then its multicultural music, from the jazz we listened to...","rel":"","context":"In "Geopol\u00edtica y espiritualidad"","block_context":{"text":"Geopol\u00edtica y espiritualidad","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/category\/geopolitica-y-espiritualidad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pride2025-NoKings_6-14-25_ElizabethScholl-17-1200x800-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pride2025-NoKings_6-14-25_ElizabethScholl-17-1200x800-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pride2025-NoKings_6-14-25_ElizabethScholl-17-1200x800-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pride2025-NoKings_6-14-25_ElizabethScholl-17-1200x800-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pride2025-NoKings_6-14-25_ElizabethScholl-17-1200x800-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1194,"url":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/2025\/09\/14\/la-monstruosidad-de-la-religion\/","url_meta":{"origin":1342,"position":5},"title":"The monstrosity of religion","author":"mendocinomx","date":"14 de September de 2025","format":false,"excerpt":"This week I was invited to the presentation in Cuernavaca of a book that chronicles a failed conversation between John Milbank, a British Anglican theologian, and Slavo \u017di\u017eek, a Slovenian atheist philosopher, about the monstrosity of Christ (The Monstrosity of Christ: Paradox or Dialectic?). The Spanish translation was...","rel":"","context":"In "Geopol\u00edtica y espiritualidad"","block_context":{"text":"Geopol\u00edtica y espiritualidad","link":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/category\/geopolitica-y-espiritualidad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paroxismo-Ivan-Gardea-grabado-Cuernavaca-2019.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paroxismo-Ivan-Gardea-grabado-Cuernavaca-2019.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paroxismo-Ivan-Gardea-grabado-Cuernavaca-2019.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paroxismo-Ivan-Gardea-grabado-Cuernavaca-2019.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/carlosmendozaalvarez.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paroxismo-Ivan-Gardea-grabado-Cuernavaca-2019.png?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/266113673"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions\/1350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosmendozaalvarez.blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}